Erster Tag in Deutschland / premier jour en Allemagne! (10.03.2026)
Mein erster Tag im THG!
Am Morgen bin ich um 6:15 Uhr aufgestanden. Ich habe mich fertig gemacht und gefrühstückt. Um 7 Uhr sind wir zur Schule losgefahren. Als wir angekommen sind, gab es keinen Aufseher; das hat uns sehr überrascht, denn in Frankreich gibt es einen Aufseher und ein Tor, damit die Schüler die Schule nicht verlassen. Danach haben wir uns an der Statue von Theodor Heuss getroffen und die Lehrer haben uns die Schule gezeigt, welche sehr groß ist. Danach gingen wir zum Frühstück, wo die Austauschschüler auf uns warteten. Dort aßen wir zum Frühstück. Wir haben unsere Stundenpläne bekommen und dann war Pause. Sophia und ihre Freunde zeigten mir die Schule und brachten mich zum Musikraum.
Als Erstes hatten wir Musik. Als wir in die Klasse kamen, haben wir uns auf unsere Plätze gesetzt. Einige Schüler haben versucht, mit uns Französisch zu sprechen, was sehr lustig war. Als ich im Musikraum war, hat meine Nase angefangen zu bluten, was ich sehr ärgerlich fand. Ich war mit Soline, Yael und Florine.
Eine Stunde später sind wir in einen anderen Raum gegangen. Wir haben ein Lied auf Französisch gesungen, das „Steh auf deinem Weg“ hieß. Ein paar Schüler haben uns gefragt, ob wir ihnen bei der Aussprache von französischen Wörtern helfen können. Es war super lustig. Aber es gab viel Lärm. Nach der Musikstunde haben wir in der Pause Wikinger-Schach gespielt, was sehr cool ist. Beim Klingeln sind wir in den Unterricht gegangen. Danach hatten wir WPK, es war unglaublich, wir haben Spiele auf der Tastatur gemacht. Aber es war auf Deutsch. Es war, um die deutsche Tastatur zu lernen. Alle waren nett.
Nach dem Unterricht sind wir in die Mensa gegangen, welche zwei Stockwerke hat und sehr groß ist. In der Mensa haben wir alle gemeinsam Pasta mit Käsesauce und Salat gegessen. Es war lecker.
Den ganzen Nachmittag bis 16 Uhr haben wir Spiele gemacht, um uns alle gut kennenzulernen. Es war ein guter Tag. Es hat Spaß gemacht und es war sehr lustig, wir mussten viel lachen. Am Abend sind wir in die Stadt gegangen. Wir haben die Stadt besucht und mit meiner Brieffreundin im Restaurant gegessen. Wir haben Nudeln gegessen und Getränke getrunken. Wir gingen in das Restaurant von Sarahs Vater.
Zélie et Florine
Mon premier jour au THG!
Ce matin, je me suis levée à 6h15, je me suis préparée, puis je suis allée manger le petit déjeuner. A 7h00, nous sommes partis en voiture pour nous rendre au collège. Quand nous sommes arrivées, il n’y avait pas de portail ni de surveillant : ça nous a beaucoup surpris, car en France, il y a des surveillants et un portail pour que les élèves ne sortent pas. Nous nous sommes rassemblés autour de la statue de Théodor Heuss, puis M. Gernert nous a fait visiter le collège qui était très grand. Nous nous sommes rendus dans une pièce où les correspondants nous attendaient. Il y avait des sandwichs et des gâteaux. M. Gernert et Mme Tessier nous ont distribué nos emplois du temps et la récréation a sonné. Sophia et ses amies m’ont montré la récré et m’ont accompagnée en cours de musique.
Quand nous sommes arrivés en classe, nous nous sommes assis à nos places. Certains élèves ont essayé de parler français avec nous, ce qui était très amusant.
Quand j’étais dans la salle de musique, mon nez a commencé à saigner, ce que j’ai trouvé très ennuyeux. J’étais avec Soline, Yael et Florine.
Une heure plus tard, nous sommes allés dans une autre pièce. Nous avons chanté une chanson en français qui s’appelait „Vois sur ton chemin“
Quelques élèves nous ont demandé si nous pouvions les aider à prononcer des mots français. C’était super drôle. Mais il y avait beaucoup de bruit.
Après cela, nous avons eu WPK, c’était incroyable, nous avons fait des jeux sur le clavier. Mais c’était en allemand. C’était pour apprendre le clavier allemand. Tout le monde était gentil.
Dans la cantine, nous avons tous mangé ensemble des pâtes avec de la sauce au fromage et de la salade. C’était super bon.
Tout l’après-midi jusqu’à 16 heures, nous avons fait des jeux pour bien nous connaître. C’était une bonne journée.
Le soir, nous sommes allées en ville. Nous avons visité la ville et mangé au restaurant avec ma correspondante. Nous avons mangé des nouilles et bu des boissons. Nous sommes allés au restaurant du père de Sarah.
Zélie et Florine
